特許出願と意匠出願に対する中国語訳文の追完期間は出願日から４ヶ月となり、実用新案出願に対する中国語訳文の追完期間は出願日から２ヶ月となる。出願人による延期提出が可能で、最長で出願時から６ヶ月まで延長することができる。出願人が前後して２つ以上の外国語書面を提出し、後者の外国語書面を提出した日を出願日とすると声明した場合は、追完期限は後者の外国語書面の提出日から起算する。